Drage Tiger porten blev fundet af 2 KungFu masters....
Wong Jianglong og Wong Fuhu
De benytter retten til at befri folk for undertrykkelse.
De underviste endda i kampsport til gades unge.
Dragon Tiger Porten blev derfor et symbol på retfærdighed.
mens alle unge var ivrige for at tilslutte sig Porten-
-besluttede Wong Fuhu's søn Dragon sig-
- til at tage afsted
Han skulle skilles fra sin lillebror Tiger...
Shibumi... Den sorte Pagode
LuoSha... ballade laver du altid i mode,
så jeg besluttede fortsat at samarbejde med dig,
giv LouSha-plaketten til ham, lad hende for alvor servicere os,
Husk... at LuoSha medaljonen står for LUOSHA-ligaen!
Jeg har allerede givet dig LUOSHA medaljonen, hvis der er noget galt,
skulle du være vidne dertil Jeg sakl gøre mit bedste
Hej! Chan. For et sammen træf Kan du huske mig?
- Xiao... - Så du husker mig.
Så du kan stadig huske mig? 5 klasse?
Ikke 5 klasse!. 3 klasse!.
Næsten det samme... Nej, slet ikke en dårlig hukommelse
Kan du huske den fede i vores klasse? Ja, ham der vrælede hele tiden?
Nej, ham der tissede i sine bukser!
Tja, han vrælede der efter. Jeg husker, han kunne lide at tage i din fletning.
Det kan ikke passe! Jeg havde kort hår dengang.
Jeg kan huske, du havde langt hår
Hvordan skal jeg kunne glemme,
at jeg havde kort hår? Ligesom, at du blev kaldt Chan?
Se hvem der har en dårlig hukommelse? Jeg er ikke Chan, Xiaowei!
Jeg er ikke Xiaowei!
Det må du undskylde
så hvad er så dit navn? Tiger Wong
Jeg er Ma Xiaoling
Hej Tiger! Hej Tiger! Hvorfor er der så mange mennesker?
Ma Kuun har reserveret... hele den øverste etage
Ma Kuun? Den største mand i Hong Kong
De fyre i sort er hans hunde
nogle fyre i hvidt, prøver at komme ind!
De er the White Lions, så magtfulde som Ma Kuun
Sorte eller hvide, de er stadig nogle slemme fyre
Kuun, så du fik pladen igen Du har monopol over alle smuglingerne
Der skal mod til at arbejde med Luosha bande. Du må arbejde hårdere!
Mod? Jeg har meget mere end dig! Jeg vil have halvdelen af din del.
Laver du sjov eller hvad? Den der har pladen, kan få det hele
Du vil have halvdelen? Du må være åndsvag?
God mad! Nu er det tid at betale tilbage!
Mor! Hvor vover du at løbe fra vores gæld?
Det er ikke sådan, at jeg ikke vil betale. Vi er alle ofrer
Vi har allerede betalt en masse! Lad dem være, de er Kuun´s hunde
Bliv hvor du er! Master vil ikke kunne lide det her!
Shibumi gav mig pladen Kom og tag den, hvis du tør
Selv om jeg lader dig gå, vil min boss Fan ikke.
Smager maden godt, hvad?
Tiger!
Hvor er pladen?
Hvem er du? Tiger Wong!
Find pladen, ellers kan du ikke gå!
Jeg tager hele ansvaret, for hvad jeg har gjort!
Gå ned!
Lad ham gå!
Hvorfor?
Jøsses! Fan er blevet ustyrlig!
Sikke noget vrøvl!
Hvorfor glor du på Dragon Wong? Vil du kæmpe mod mig, en mod en?
Hvorfor lader du den unge gå nu, Kuun?
Ingen af dem, var i stand til at slå ham Og the white Lions kiggede på,
Hvad ville det gøre godt for, du er tosset? Hvem bryder sig om the White Lions?
jeg kunne selv have slået ham! Jeg er god!
Fan... Kom og kæmp, en til en! Skrub af!
Du må hellere passe på!
Hvorfor gik du ikke hele vejen, da du sloges med knægten?
Jeg vil få pladen tilbage til dig.
Har vi fup og fidusser i dag? Hej, hvorfor har du et guldmærke i din hånd?
Jeg stjal den da du slås.
Vi kan sælge den dyrt.
Vi kan gøre en god tjeneste. jøsses, bruge penge til en god tjeneste?
hej, hej, vi drikker ud. Hvem vinder?? Selvfølgelig vores bror
hej, hej, hej, med andre ord er vores brors karakter god,
- Godhjertet, alt er godt. - "Jah"
Hogg inn!
Sushien er god i dag. To til, tak.
Skynd dig!
Tiger er vores boss idag. Han vil starte først.
Tiger, det er til dig! Og det her er til mig!
Giv mig pladen. Pladen.
Hvilken plade? Hvilken plade?
Denne her? Pladen er dit hoved!
Vil du have denne her? Hvor meget kan du betale?
Du var da ikke så slem sidste gang! Dragon! Er du faret vild eller hvad?
Jeg kom her for at give dig en hånd! Jeg har puttet noget medicin i deres vine!
Jeg har allerede pladen. Jeg hader beskidte tricks!
Pladen er vores. De har det sjovt med den Vi har hver aften til at slå dem
Hvad sagde du lige før? Mig beskidt? Lad mig give dig en lærestreg!
Tæsk ham!
Hvor vover du at røre mig? Tæsk også ham!
I vil få brug for en ambulance lige straks
Jeg sagde, tæsk ham! Hvem slås du med?
Dragon Wong!
Sagde du ikke, at du var en god kæmper?
Gå ind!
Tæsk alle dem du ser!
Jeg hader at blive forstyrret midt i maden.
Din nunchaku ser ikke for godt ud. Du må hellere øve dig lidt mere!
Lad os øve sammen en dag.
Tak for din hjælp! Det var så lidt Kunne bare ikke klare dem!
Jeg er Turbo Shek. Tiger Wong
Tiger? Et voldsomt navn. Jeg må smutte nu!
er i okay? Vi er okay Ingen blod blev udgydet
Hej, er det din? Jeg har lige fundet den
Tiger... Hvor er Drage Tiger porten?
Xing, du snuppede pladen. Du må hellere selv forklare det til Master
Lad vær at glo, du kan røre den
Jeg fik det ar, da jeg var lille
Da jeg var i din alder, kendte jeg allerede KungFu godt.
Engang da jeg passerede en, der svingede sit sværd og der fik jeg dette ar
det er sådan en stor gylden plade. Jeg blev nød til at tage den.
Så sagde den fyr, at han ville have den. Selvfølgelig ville jeg ikke give ham den. Så tæskede han os
Han slog mig og jeg parerede, lige som du lærte os det, Og resten er historie
Det er ikke rigtig vores skyld! Det er sandt, Master! Det er ikke vores skyld!
Pladen du tog hedder Luosha pladen
Det er overgangs tilladelsen mellem Luosha banden og Kuun
Luosha banden er en kriminel organisation. Du tog deres ting...
og påstår, at du var uskyldig? Gå ud og sid på hug i 3 timer
Er der en, der vil give en hånd? Jeg kan ikke se! Tre Timer.
Lige et øjeblik! Onkel. Jeg så min bror igen
Han er Kuun's mand nu. Så han er i Luosha banden
Men jeg tror ikke, at han er en slem fyr. Få ham tilbage til Porten
Master.
Jeg er Turbo Shek fra Amerika. Jeg var uovervindelig i Chinatown
Men jeg ved, du er velkendt med kampsport
Jeg vil have samlet færdighederne fra alle skolerne
for at manifestere kraften af KungFu. Jeg vil derfor gerne være din elev.
Jeg vil være din elev, uanset hvad!
Er du stadig her? Vent Jeg giver ikke op!
Du er rigtig god i nunchaku. Kan du lære mig det?
Nej, men vi kan øve sammen. Fint!
Hvor er din nunchaku?
Forresten bliver jeg også kaldt the Judo Kid! Kom nu!
Wow! fremragende fodarbejde! Hvordan har du fået det ar?
Jeg kan ikke høre dig
Jeg sagde, dit ar... Jeg fik arret, mens jeg øvede mig
Men den anden fyr halter nu
Så vær forsigtig!
Dragon, kom over
Det er for fars sikkerhed. Er jeg ikke god nok...til at beskytte dig?
Kom, kæmp mod mig! Ikke tale om! Jeg vil ikke slå dig ihjel!
Så vil jeg helt sikkert dø. Hellere stole på sig selv end på guder
Jeg vil ikke lade noget ske dig... eller din far
Hvis far trak sig tilbage, behøvede du ikke at beskytte os.
Så ville vi være sikre.
Hvor ville du tage hen, hvis du kunne trække dig tilbage?
Tag denne her først. Jeg vil gå hen og få en anden en
DRAGON TIGER GATE.
Mor, tog Dragon's mor, far væk fra os?
Jeg hader dem. Du skulle ikke hade nogen medlemmer af Porten
Far og jeg separerede ikke på grund af dem
Det var min egen beslutning
Dragon...kom ud, det er Tiger
Gå med dig. Lad vær at komme mere. Jeg vil ikke se nogle fra Porten igen!
Smut med dig.
Hvorfor græder du? Jeg vil slå dig indtil du smiler?
Stop! stop!
Stop ham! Lad ham ikke slippe væk. Stop!
Løber du stadig, din nar? Vil du slå tilbage? Hvad vil i?
Hvad? Tæsk ham.
Tag hans sko! Lad vær at komme til denne park igen
Lad os gå! Skynd dig! Tiger Okay, jeg er på vej!
Lad mig give dig mine sko, eller din mor vil råbe af dig
Hvad med din mor? Det er ikke noget problem. Tak..
Vil du ikke vide, hviorfor jeg var i en slåskamp?
jeg ved at Dragon er retfærdig, med mindre, de er forkert på den
Du ville ikke have valgt en slåskamp. De drillede Tiger Så jeg kæmpede med dem.
Tag dette jade smykke med dig. Du er medlem af Porten, nu.
Du vil få succes i fremtiden. Husk du er Wong Fuhu's søn
Lad vær med at begå kriminalitet. Dit liv vil blive fuld af frustrationer.
Du vil komme tilbage til Porten med oprejst pande
Giv aldrig op, uanset hvor svært livet end vil blive
Hvad jeg mente med, at du ville få succes, vil du finde ud af, når du bliver stor.
Kom.
Hvornår vil jeg få succes?
Dragon! Din mor er ikke kommet ud endnu!
Mor kom aldrig ud Hun blev aldrig set igen.
Det var heldigt, jeg mødte Kuun.
Af taknemmelighed, har jeg gjort modvillige ting for ham.
Jeg kan Ikke tage herfra. jeg skammer mig over at gå tilbage til Porten igen
Dragon.
Jeg er din lillebror! Det ved jeg, og hvad så?
Er det meningen, at jeg skal kramme dig med tårer i mine øjne?
Lad vær at arbejde for Kuun mere Onkel og jeg vil have dig tilbage til Porten.
Så du er en god fyr og jeg er en slem fyr. Gå tilbage til Porten og leg god fyr.
Chan!
Jeg er Tiger Wong. Du er ikke sjov.
Er Dig og Dragon gode venner? Han arbejder for min far,-
jeg betragter ham som en bror
Du er hans lillebror? I ligner ikke hinanden
I er brødre, hvorfor opfører i jer sådan?
Det er derfor, jeg vil hjælpe ham.
Godt! Giv mig din telefon.
Hør engang, skynd jer!
- Hallo! - Hallo!
Det er mit nummer, husk at ringe til mig!
Vil du ikke hjælpe mig? Jo selvfølgelig, men jeg sagde ikke nu
Jeg ringer, når jeg finder ham. Farvel.
Tak fordi du tog dig af Fan og hans hunde. Der har ikke været andet end problemer.
Du kan altid holde op. Det er ikke så let!
Hvad er så svært?
Jeg har været i denne branche længe Det er kun Xiaoling, der bekymrer mig.
Jeg har betragtet dig som en far. og xiaoling som min søster.
Jeg vil ikke lade noget ske med min familie
Jeg tror på dig. Bare sov på det.
Og dig? Vil du tage tilbage til Porten?
Ja! Men ikke endnu, Jeg vil vente til du har trukket dig tilbage
Vil du gerne af med mig?
Ja, pladen tilbage til Luosha banden
Nunchaku sko! Pas på!
I skulle øve. Lege med sko?
Ikke flere sko i en måned. Tag dem alle af! Tag dem alle af!
Du vil ikke lære mig det-
-Så øv i det mindste med mig!
Du er den bedste til nunchaku? Ja!
Tag venligst et våben.Master!
Du er uvidende. Værre end børnene.
Du ved ingenting om nunchaku.
Kom tilbage, når du ved... Hvordan man skal bruge en nunchaku.
Jeg er Turbo Shek. uovervindelig i Chinatown.
Du er uvidende. Du ved ingenting om nunchaku.
Kom tilbage, når du ved noget... Hvordan man bruger i en nunchaku.
Jeg blev altid drillet og voksede op udenlandsk.
Det kunne jeg ikke lide. Så jeg lavede et ar i mit ansigt.
Jeg ville skramme folk væk.
Jeg lærte nunchaku, fordi det er voldsomt og magtfuldt.
Men i dag blev jeg slået totalt ud.
Jeg troede, jeg helt havde forstået det, men han tog mig så let!
Efter en lang kamp, indså jeg endelig...
at det ikke er et spørgsmål om styrke...
men om hjertet.
Jeg kan ikke skramme folk... med et ar i mit ansigt.
Jeg vil ikke fortælle min ar historie mere.
Men jeg vil sige, at...
Master Wong efterlod et slagmærke i mit ansigt.
Jeg vil holde det ved lige.
Tak!
Turbo!
Ved du, hvordan man laver huslige gøremål?
Det ved jeg ikke, men jeg vil lære det!
Vil Kuun returnere pladen og trække sig tilbage?
Det er gode nyheder for dig.
Jeg vil arrangere så du kan blive medlem i Luosha bande.
På den måde... kan vi være sammen.
Hvorfor stirrer du på mig?
Jeg vil have dig til at forstå jeg kan få Shabumi til at lade dig få Kuun's plads.
Du kan endelig blive din egen boss!
Jeg skulle ikke have reddet dig den dag.
Hør engang, Drogon!
Hvad enten du slutter dig til banden eller ej.
Så er vi ikke de gode fyre.
Vi kan ikke ændre vores skæbne.
Drogon, jeg... Xiaoling. Du kender Tiger?
Jah. Arranger et møde for os. Venligst...
Kan du huske, hvad det her var?
På det tidspunkt, da du var lille, så du kan nok ikke huske det, der var en park før,
stedet vi sidder på var en komfurplade, efter vi blev tæsket, vi ku lide at være her.
Hvis jeg øver mig godt, kan jeg slå dem. Xiao Hu,
kæmpe godt, skal ikke misbruges. men bruge det til at beskytte folk,
Ihvertfald, vi vil ikke blive forbrydere, Forstået? Forstået?
Se der! der ligger Dragon Tiger Porten! Åh
Har du slået nogen som du ikke skulle slå? Nej, aldrig.
Jeg har, og jeg har slået en masse, for lang tid siden,
faktisk skete der en masse ting omkring mig,
men hvis jeg fortæller dig det, ville du måske ikke kunne forstå det.
I dag kaldte jeg dig ud, jeg ville faktisk fortælle dig, at jeg er stolt af dig
fordi du hele tiden holder på dine principper, Jeg har mine egne principper,
Jeg ved, hvad jeg vil gøre.
Lad os smutte.
Hej, Jeg venterpå dig hjemme. vi ses ved Dragon Tiger Porten!
Opgive pladen, er at fornærme mig!
Lousha, Både Kun og Drogan må dø!
Pas på!
Xiaoling, vis os hvad du har! Gør dit bedste, Xiaoling!
Far, hvordan klarede jeg det? Ikke helt dårligt.
Jeg er den bedste i teamet. Og du kalder det "ikke helt dårligt"?!
Jeg var engang den bedste softball spiller.
Dit spil er bare barnemad for mig!
Hvis du er så god. Lad os spille et spil! Okay, du arrangere det.
Du må hellere skifte nu. Vi vil gå ud og spise. Dragon er på vej.
Dragon, jeg må se dig nu. men jeg har ikke lyst til det.
Du vil fortryde det, hvis du ikke dukker op.
Så hurtigt! Du må savne mig!
Har du nogensinde gjort det i vandet?
Jeg troede, at du havde noget vigtigt at fortælle mig.
Tatovering til mig. Hvorfor?
Min fødselsdagsgave.
Har du fødselsdag? Du reddede mig år tilbage.
Til mig, det er min fødselsdag.
Glem det. Jeg ved du ikke vil.
Vend dig om.
Gå væk!
Du vil falde i dit tøj!
Det kommer ikke dig ved! Gå væk! Hop ned og jeg vil gribe dig.
Hvad hedder du? Dragon.
Og dit? Rose.
Hvad stirrer du på? Kan jeg ikke stirre?
Jeg vil altid være forelsket i dig.
Hvad har du tatoveret til mig?
Jeg har altid ønsket at stirre på dig sådan her.
Det var meningen, jeg skulle slå dig ihjel. Double Devils skal dræbe Kun.
Gå af helvedet til! Din fandens gamle mand! Jeg er god, men for dig er jeg en lort!
Bedre at arbejde for Lucsha banden, end for dig
Trækker du dig tilbage? Ikke så let!
Lad mig dræbe dig nu!
Dræb ikke Kuun! Jeg lavede bare sjov!
Dit bagtalende røvhul! Lad mig dø sammen med dig.
Hjælp! Daemon! Hjælp Stick!
Far!
Pas på hende!
Husk du er Wong Fuhu"s søn. Du vil få succes i fremtiden
Du vil komme tilbage til Porten med oprejst pande
Giv aldrig op,
Min far...uanset hvor svært livet end måtte blive vil han komme til himlen?
Det vil han. Han elskede dig meget.
Må hellere spørge Whea, de slemme fyre vil komme i helvedet
Fra nu af, er Porten dit hjem.
Selv om mine lemmer er brækket. Jeg vil ikke lade nogle skade dig.
Daemon og Stick blev tæsket af folk fra Porten.
Er Porten virkelig så stærk? Godt!
Master!
Vi har ikke fundet Tiger endnu. Xing og andre leder efter ham!
Hvem er den bedste her?
Pas på... The "Black Pagoda"!
Så Dragon Tiger Porten's kungFu er noget møg!
Du er ikke god nok til at dø under mine hænder!
Men du kan godt!
Find din bror. Beskyt Porten sammen....
Xiaoling, skulle der ske noget med nogen... så bring dem til Mit Baiyun...
og led efter en fyr, der hedder Qi.
Master! Master!
Red mine venner!
De sår er for dybe for mig.
over hele Baiyun. Kun Qi kan hjælpe dem.
Hvor kan jeg finde Qi? Inde i pagoden.
Vil jeg finde ham, lige så straks jeg kommer derop?
Ingen har nogen sinde kommet ind i pagoden! Bliv hvor du er!
Saml bønnerne op. Saml alle bønnerne op.
Master Qi!
Her er alle bønnerne. Red venligst mine venner.
Der er stadig bønner nede i pagodaen.
Du er gået en vanskelig vej. Dine venner må betyde meget for dig.
Hvis du kan hoppe ned i pagoden.. og samle bønnerne op... så vil jeg redde dem
Jeg håber du vil holde dit løfte.
Gik jeg nogen sinde derop?
Alt er en illusion i den jordiske verden.
Kun din overbevisning er virkelig.
Det øjeblik du besluttede at ofre dig selv... var bønnerne allerede i din hånd
Bare rolig, jeg skal nok redde dine venner.
Ingen ved Porten er gode nok til at slå Daemon og Stick
Jeg kender dit forhold med Dragon Han er god,
jeg vil slås mod ham. Tag dette for at redde ham.
Han burde dø under mine hænder
Du bliver god efter akupunkturen.
Dine indre krafter vil måske øges
Rør dig ikke, Lad vær at sige noget
Jeg var også adopteret. ingen brød sig om mig
Jeg gjorde det for dig i dag. så du vil bekymre dig for mig...
selv om du ikke elsker mig. Jeg kan få dig til at hade mig!
Denne pille kan kun redde en person. Du kan enten redde Dragon... eller dig selv
Dragon
Har du nogen sinde elsket mig?
Tiger, jeg vil lære dig "Den elektriske drageskrue".
Turbo, jeg vil lære dig "Den gyldne maske".
Tiger, Turbo. Jeg giver jer to gendstande.
De kan hjælpe jer mod Shibumi
Men hvorvidt i vil vinde til slut, kommer an på jer selv.
Vent på mig ved Porten.
Jeg lover, jeg kommer tilbage.
Søger du efter din egen død?
din kungfu har forbedret sig meget!
Lad os få en god kamp!
Var det alt.
Ellers noget?
Din "Den gyldne maske" er ikke så dårlig.
Ellers noget?
"Den elektriske drageskrue", imponerende.
På vegne af Porten, returnere jeg pladen til dig.
Dragon, jeg har ventet på dig!
"18 dragers slagterhænder"?
Overgiver du dig, Dragon? Shibumi? Du er svag.
Vi kan gå tilbage til Porten nu
Lille bror
Tiger! Tiger er tilbage!
Onkel, vi er tilbage, min bror og mig.
Onkel sagde, Dragon Tiger Porten skulle arvesaf mig og min bror selv.
Hej! Dragon Tiger Porten skulle også omfatte mig!
Mit navn er A Dragon, som dig, så ændre det til A Leopard
hehe... Stone Black Leopard! Det lyder cool.
.::SLUT::.